Provo a descrivere una sua giornata.
Si sta parlando dell’italiano medio, espressione che merita di essere chiarita.
Quindi, prima di incominciare, introdurrò la figura dell’italiano medio di cui parlerò in questo articolo.
L’italiano medio descritto è un maschio, di età compresa tra i 25 e i 40 anni, con un lavoro, sposato con figli, una casa di proprietà, un’auto e una madre.
Un italiano come tanti quindi, nella “media nazionale” per intenderci.
Questa è la prima lezione di italiano e italianità.
Non solo di italianità, ma anche di italiano, come ho detto. Nel senso che su questo testo ci lavoreremo.
Consiglio il testo per chi ha già raggiunto un pieno livello B1.
LA MATTINA
Al mattino l’italiano medio si alza, di solito intorno tra le 6.30 e le 7.30.
Fa colazione, quasi sempre solo se la moglie si è alzata prima di lui a prepararla.
Va in bagno, ci sta circa venti minuti di cui solo due spesi per la propria igiene mattutina.
Si veste, con i primi vestiti che trova nell’armadio o con quelli che la moglie ha preparato per lui la sera prima, ed è pronto per uscire lasciandosi la moglie alle spalle intenta nella raccolta di calzini e biancheria sporca ai piedi del letto.
Saluta i figli, che usciranno di casa poco dopo di lui per andare a scuola accompagnati dalla mamma, ed esce.
Non sempre si ricorda di salutare anche la moglie.
AL LAVORO
L’italiano medio preferisce usare l’auto per andare al lavoro perché i mezzi pubblici in Italia non funzionano.
Incolonnato nel traffico mattutino canta a squarciagola le hit del momento che passano in radio, in inglese, in italiano, non fa differenza perché l’italiano canta, molto. E fa in modo di condividere questa sua passione con chi lo circonda, in questo caso con i vicini di finestrino.
Lungo la strada l’italiano medio fa una sosta al bar di fiducia.
Il caffè al banco, prima di entrare al lavoro, è sacro.
Arrivato in azienda, l’italiano medio timbra il cartellino e raggiunge la sua postazione.
Da lì in poi aspetta. E’ una lotta contro il tempo che non scorre e che lo separa dalla pausa pranzo.
LA PAUSA PRANZO
Le alternative per un pranzo composto da primo, secondo, contorno, frutta, dolce e caffè sono diverse: alla mensa aziendale, al self-service più vicino, ma preferibilmente da mamma, perché come cucina mamma non cucina nessuno.
IL POMERIGGIO
L’italiano medio rientra al lavoro nel primo pomeriggio, di solito intorno alle 14.
E da lì in poi aspetta. Questa volta le 18:00.
LA SERA
Alle 18.03 minuti l’italiano medio risale in macchina ed è pronto ad affrontare di nuovo la coda, al contrario.
Arriva a casa e aspetta. Che cosa? L’ora della cena.
Il grido “La cena è pronta!” lo risveglia dalla pennichella.
Primo, secondo, contorno, frutta e caffè. Come di rito.
Il rituale continua con partita di calcio in TV.
LA NOTTE
Il grido “Andiamo a dormire!” fa sussultare l’italiano medio affondato nel suo divano.
Si dirige verso la camera da letto, cercando i figli (per il bacio della buonanotte) che stanno però già dormendo da un paio d’ore, si toglie i calzini che rimangono arricciati per terra ai piedi del letto e si gira dall’altra parte.
L’italiano medio dopo i primi due anni di matrimonio dorme. Tutta la notte, la maggior parte delle notti.
Buonanotte italiano medio, a domani con una nuova entusiasmante giornata.
____________________________________________________________________________________________________________________
Come lavoro di comprensione generale ti chiedo di individuare quelli che credi siano i luoghi comuni, gli stereotipi, riferiti al maschio italiano.
Il testo sembra esserne pieno. Ma forse non è proprio così. Parliamone.
E nel farlo vorrei sapere quali sono gli stereotipi legati a una giornata tipo di un maschio “medio” nel tuo Paese!
Intendo: “La giornata del francese medio” – “ La giornata del tedesco medio” – “La giornata dell’americano medio” – “La giornata del Giapponese medio” ecc.
Ora completa le seguenti frasi con l’espressione corretta, scegliendola tra quelle presenti nel testo e riportate anche qui di seguito.
Attenzione: ci sono 7 scelte e 8 frasi. Una stessa espressione dovrà essere usata in due diverse frasi.
LOTTARE CONTRO IL TEMPO – PENNICHELLA – GIRARSI DALL’ALTRA PARTE – TIMBRARE IL CARTELLINO – CAFFE’ AL BANCO – CANTARE A SQUARCIAGOLA – LASCIARSI QUALCOSA ALLE SPALLE
Dopo la litigata ho visto Caterina una sola volta, ma lei _________________________ e non ci siamo neppure salutati.
Proseguendo lungo Via Torino mi sono _________________ il Duomo.
“Possiamo ordinare un____________________? Sono molto di fretta e non ho tempo di fermarmi.”
Anche se stamattina ho _____________________ con un solo minuto di ritardo, stasera dovrò lavorare un quarto d’ora in più per recuperare.
Il momento che preferisco quando sono in spiaggia è quello della ____________________ sotto l’ombrellone.
Una volta tornati dal viaggio ci ________________________ quella brutta esperienza.
I soccorritori hanno dovuto __________________________ per salvare i sopravvissuti al terremoto.
Non riesco a studiare con concentrazione perché sono disturbata da mio fratello che ____________________ i pezzi dei suoi cantanti preferiti.
_____________________________________________________________________________________________________________________
“L’italiano medio” è il titolo di una canzone degli Articolo 31, un gruppo rap e crossover italiano, e anche dell’album in cui è inserita (2003).
Il testo non è di semplice comprensione per il livello B1, ma aggiungo lo stesso il video. E’ pur sempre una curiosità!
italianonlinetutor 